Standard electric convection heater and oil-filled radiator compared in a modern living room during winter